水战

如果河流会说话，印度河就不会轻声细语；会打雷的。不是愤怒，而是为自己被错贴标签，被虐待，现在还差点被杀而悲伤。

波斯人不会发“Sindhu”的音，就把它叫做“Hindu”。希腊人把它变成了“Indos”。而英国人，忠实于殖民主义的形式，重新包装为“印度”。因此，一个国家对一条它既不拥有也不保护的河流宣称自己的身份。但历史的讽刺并没有就此结束，因为今天，印度试图扼杀赋予它名字的信德人，阻塞它的血管，干燥它的脉搏，让曾经定义它灵魂的水沉默。

同样是这个印度，急匆匆地用巴格里哈尔和基尚甘加封锁河流的咽喉，毫不犹豫地在上游筑坝。同样是印度，它扼住了赋予它名字的那片水域，然后在世界面前大声疾呼。那个向穆扎法拉巴德、科特利和巴哈瓦尔布尔发射导弹的印度，不是对着军营，而是对着床，在寂静中撕裂，在睡梦中捕捉到正在呼吸的家庭。

这不是水外交。这是一场水战，简单而无情。这是在“发展”的剪彩下，河流的缓慢节流，是对生态系统的谋杀。在这一切的背后，是一个充斥着和平的头条新闻，却让一个国家榨干鲜血的国家，一个大坝，一个转移，一次一个欺骗。

纳伦德拉•莫迪（Narendra Modi）再次编造了一种受害者的叙事。我们以前见过这样的剧本：2016年的乌里，2019年的普尔瓦马，现在的巴哈尔甘——每一次都是为了政治利益量身定做的灾难。而每一次的结局都是一样的：印度的炸弹呼啸着穿过主权国家的天空，巴基斯坦受到指责，全世界毫无疑问地全盘接受了这个故事。

但这一次，莫迪打错了算盘。巴基斯坦的沉默不仅结束了，而且被打破了。

我们回应。六架印度喷气式飞机被击落，一个旅的总部化为灰烬。这不是报复，这是澄清。因为巴基斯坦可能会流血，但它不会恳求。我们的克制不是软弱；它的战略。当被激怒时，我们咆哮。

随着印度将水武器化，国际媒体仍然是同谋。当武器变成水坝而不是导弹时，全球的声音就会消失。IWT曾因和平共享水资源而受到称赞，但它已经过时，不关心气候现实，对生态视而不见。

印度的选择性健忘症既危险，也有蓄意为之的危险。水，在印度教中是神圣的，在恒河和亚穆纳河的山顶受到崇拜，被扭曲成对抗巴基斯坦的武器，亵渎了它声称珍视的信仰。拒绝水不仅仅是一种策略；这是有先例的残忍。想想卡尔巴拉（Karbala）吧，在那里，伊玛目侯赛因（Imam Hussain）和他的家人连一滴水都得不到。这种饥渴的行为，这种极端的不公正，成为了几个世纪以来暴政的象征。

然而，在印度，伊玛目侯赛因受到尊敬，他反对压迫的立场在仪式和诗歌中都受到尊重，这反映了这种残酷。它关闭了依赖印度河的巴基斯坦人的水龙头。这种虚伪不仅令人难堪，而且令人厌恶。再往南，在信德省与信德省的交汇处，河流不再是生命的赐予者，而是一个陌生人。

它曾经是一个文明的心脏，现在却拖后腿了，带来的是盐而不是食物。三角洲只剩下十分之一的流量，三角洲枯萎了，红树林死亡了，渔网空了，信德省的孩子们长大了，不知道曾经定义他们的河流是什么，只能在曾经流淌着甘甜的水的地方尝到苦涩。然而，世界仍然把目光移开。

从上游的水坝到在我们领土上的导弹，印度的升级是故意的。这些挑衅的目的是破坏巴基斯坦的稳定。世界可能会保持沉默，但我们不会。这是一种侵略行为，有条不紊，毫不留情，而且披着外交辞令的外衣。

信德不是一种恩惠。这是我们的遗产，我们的身份，我们的生命线。印度河不会向政治和权力低头。如果印度用水发动战争，请记住卡尔巴拉的永恒教训：拒绝用水从来不会扼杀正义；这只会让它更加明显。

如果河流会说话，印度河就不会轻声细语；会打雷的。不是愤怒，而是为自己被错贴标签，被虐待，现在还差点被杀而悲伤。

波斯人不会发“Sindhu”的音，就把它叫做“Hindu”。希腊人把它变成了“Indos”。而英国人，忠实于殖民主义的形式，重新包装为“印度”。因此，一个国家对一条它既不拥有也不保护的河流宣称自己的身份。但历史的讽刺并没有就此结束，因为今天，印度试图扼杀赋予它名字的信德人，阻塞它的血管，干燥它的脉搏，让曾经定义它灵魂的水沉默。

同样是这个印度，急匆匆地用巴格里哈尔和基尚甘加封锁河流的咽喉，毫不犹豫地在上游筑坝。同样是印度，它扼住了赋予它名字的那片水域，然后在世界面前大声疾呼。那个向穆扎法拉巴德、科特利和巴哈瓦尔布尔发射导弹的印度，不是对着军营，而是对着床，在寂静中撕裂，在睡梦中捕捉到正在呼吸的家庭。

这不是水外交。这是一场水战，简单而无情。这是在“发展”的剪彩下，河流的缓慢节流，是对生态系统的谋杀。在这一切的背后，是一个充斥着和平的头条新闻，却让一个国家榨干鲜血的国家，一个大坝，一个转移，一次一个欺骗。

纳伦德拉•莫迪（Narendra Modi）再次编造了一种受害者的叙事。我们以前见过这样的剧本：2016年的乌里，2019年的普尔瓦马，现在的巴哈尔甘——每一次都是为了政治利益量身定做的灾难。而每一次的结局都是一样的：印度的炸弹呼啸着穿过主权国家的天空，巴基斯坦受到指责，全世界毫无疑问地全盘接受了这个故事。

但这一次，莫迪打错了算盘。巴基斯坦的沉默不仅结束了，而且被打破了。

我们回应。六架印度喷气式飞机被击落，一个旅的总部化为灰烬。这不是报复，这是澄清。因为巴基斯坦可能会流血，但它不会恳求。我们的克制不是软弱；它的战略。当被激怒时，我们咆哮。

随着印度将水武器化，国际媒体仍然是同谋。当武器变成水坝而不是导弹时，全球的声音就会消失。IWT曾因和平共享水资源而受到称赞，但它已经过时，不关心气候现实，对生态视而不见。

印度的选择性健忘症既危险，也有蓄意为之的危险。水，在印度教中是神圣的，在恒河和亚穆纳河的山顶受到崇拜，被扭曲成对抗巴基斯坦的武器，亵渎了它声称珍视的信仰。拒绝水不仅仅是一种策略；这是有先例的残忍。想想卡尔巴拉（Karbala）吧，在那里，伊玛目侯赛因（Imam Hussain）和他的家人连一滴水都得不到。这种饥渴的行为，这种极端的不公正，成为了几个世纪以来暴政的象征。

然而，在印度，伊玛目侯赛因受到尊敬，他反对压迫的立场在仪式和诗歌中都受到尊重，这反映了这种残酷。它关闭了依赖印度河的巴基斯坦人的水龙头。这种虚伪不仅令人难堪，而且令人厌恶。再往南，在信德省与信德省的交汇处，河流不再是生命的赐予者，而是一个陌生人。

它曾经是一个文明的心脏，现在却拖后腿了，带来的是盐而不是食物。三角洲只剩下十分之一的流量，三角洲枯萎了，红树林死亡了，渔网空了，信德省的孩子们长大了，不知道曾经定义他们的河流是什么，只能在曾经流淌着甘甜的水的地方尝到苦涩。然而，世界仍然把目光移开。

从上游的水坝到在我们领土上的导弹，印度的升级是故意的。这些挑衅的目的是破坏巴基斯坦的稳定。世界可能会保持沉默，但我们不会。这是一种侵略行为，有条不紊，毫不留情，而且披着外交辞令的外衣。

信德不是一种恩惠。这是我们的遗产，我们的身份，我们的生命线。印度河不会向政治和权力低头。如果印度用水发动战争，请记住卡尔巴拉的永恒教训：拒绝用水从来不会扼杀正义；这只会让它更加明显。